Канал, в котором публикуют истории исправления ошибок на объектах городской инфраструктуры, глупую и смешную рекламу.

Канал, в котором публикуют истории исправления ошибок на объектах городской инфраструктуры, глупую и смешную рекламу. Яркие примеры того, как делать рекламу не надо. Пожалуй, самая большая коллекция в рунете.
Подписывайтесь 👉🏻 @orfosvinstvo

​​Загадку про Рубикон разгадали почти все.

​​Загадку про Рубикон разгадали почти все. Это название реально существующей реки, которую однажды со своей армией пересёк Юлий Цезарь, тем самым нарушив приказ римского сената. Началось противостояние полководца и власти: оно привело к полной победе Юлия и установлению его диктатуры в Риме.
Подходя к Рубикону, Цезарь обронил ещё одну фразу, которая тут же стала крылатой. Он сказал: Жребий брошен.
На фото: в учебной аудитории в Китае Владимир Владимирович благосклонно смотрит на символ Telegram

​​Думаю, что все знают крылатую фразу перейти Рубикон.

​​Думаю, что все знают крылатую фразу перейти Рубикон. Она обозначает решительные действия, проход точки невозврата и обещает неминуемые последствия.
А теперь вопрос (гонг): как вы думаете, что такое Рубикон?
Выбираем один из четырёх вариантов!

​​Главный приз размером в 100 рублей получает подписчик по имени Alexander.

​​Главный приз размером в 100 рублей получает подписчик по имени Alexander. Он первым вспомнил окончание истории про бабку(... то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет...).
Впрочем, Елена Сосницкая отстала лишь на минуту, но дала более полный ответ. Так что и её ждёт приз в размере 50 рублей.
Отдельное спасибо Алёне Шестаковой, указавшей на баг: слово безвозмездно произносится голосом Совы, а не Кролика.
Просьба победителям связаться со мной (@shusnowman) для получения призов и ценных подарков!
На фото: цветущие ирисы

​​Что-то я совсем перестал быть тороватым!

​​Что-то я совсем перестал быть тороватым! Исправляюсь. Тому, кто первым напишет в комментариях продолжение поговорки бабка надвое сказала, отправлю 100 рублей на номер телефона без-воз-мез-дно (все прочитали это слово голосом Кролика из Винни-пуха?).
Только, чур, не подглядывать в итнернеты!
На фото: китайские старушки следят за чистотой города

​​К загадке о значении слова тороватый.

​​К загадке о значении слова тороватый. Вот несколько поговорок, которые помогут найти правильный ответ: торовато жить - себе досадить; кто тороват, тот не богат; не надо мне богатого, подай тороватого!
Из контекста видно, что это слово обозначает щедрость, а не хитрость, которая набрала большинство голосов. Всем угадавшим моё прочтение: я вот заглядывал в словарь.
На фото: красивый чайник

​​У меня в группе есть студент по имени Wang (王)

​​У меня в группе есть студент по имени Wang (王), что является сленговым названием черепахи. Студент очень способный, но делает всё вдумчиво и медленно, поэтому вчера на уроке я в шутку сравнил его с родовым животным.
Сегодня он выполнил задание одним из первых, радостно посмотрел на меня сияющим взором и, видимо, вспомнив сказку о черепахе и заяце, гордо заявил: Сегодня я - зайка!
На фото: солнечная китайская старушка и я

​​Обсуждали со студентами характер человека.

​​Обсуждали со студентами характер человека. Студентка с русским именем Зоя полезла в словарь, подняла на меня взор и радостно объявила: Тороватый! Сначала я подумал, что это ошибка в произношении. Но потом вспомнил, что русско-китайские словари (даром, что они электронные) составлялись тут чуть ли не академиком Поливановым (это, если что, советский лингвист-восточник, которого сначала отправили преподавать в Китай и Японию, а потом расстреляли как шпиона).
Слово тороватый, действительно, существует, правда, давно перешло в пассивный запас.
А вы знаете, как оно характеризует человека?

К загадке о монументе.

К загадке о монументе. Мне, безусловно, понравилась версия читателя о том, что это сирена, которая предупреждает о налёте японцев. Мальчик, закрывающий уши, мол, усиливает трагические мотивы.
На самом же деле это аппарат для приготовления воздушной кукурузы. Металлический сосуд нагревается, затем специально подготовленный человек бьёт по нему молоточком, и горячий воздух выходит с громким хлопком. Остаётся лишь вкусное лакомство.
На открытии исторического района мне удалось заснять финальную часть. Обратите внимание на предупреждающий свист: управляемый взрыв достаточно громкий.
https://youtu.be/-R9ylOmWKU4